加藤邦宏さんが、ウェブに
アランの「神々」を読むを連載してをられる。『神々』Les Dieux は、アランが６５歳の時に書かれた本だが、彼の代表作の一つだと言へるだらう。
小林秀雄の愛読書の一つでもあつたやうだ。
郡司勝義さんが、昭和５６年に出版された『
小林秀雄全翻訳』の解題に、かう書いてをられる。昭和５６年は、
小林秀雄が７９歳の年である。
「神々」「芸術二十講」「定義集」など、アランは、小林氏の今日でもなお愛読してやまない著者の一人である。
小林秀雄は、
ベルクソンから大きな影響を受けた人だが、仕事の性質は、むしろアランに似てゐる。二人とも学問を重んじた人ではあるが、完成した学問体系の研究ではなく、学問の生まれてくる源のところに関心を持つてゐた。大変な読書家で、音楽を愛し、芸術を真理に至る道だと見てゐた。著作の多くは、新聞や雑誌に発表された。晩年に神話に関心を抱いたといふ点も、両者の共通点として挙げられるだらう。アランが『神々』書いた年齢の時に、
小林秀雄は『
本居宣長』を連載してゐた。
